Zobacz poprzedni temat
:: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Manga
Magister Nadzwyczajny.
Dołączył: 22 Gru 2005
Posty: 2122 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
|
|
Wysłany: Pon 15:42, 06 Mar 2006 Temat postu: |
|
|
Dzięki.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Dołączył: 20 Gru 2005
Posty: 2004 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: z ciszy.
|
|
Wysłany: Pon 17:12, 06 Mar 2006 Temat postu: |
|
|
ale ja napisalam ze nie bede myslec o samobojstwie z tego powodu ze facet jest niezdecydowany
ludzie
a blondynki tak naprawde nie sa glupie
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Manga
Magister Nadzwyczajny.
Dołączył: 22 Gru 2005
Posty: 2122 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
|
|
Wysłany: Pon 17:15, 06 Mar 2006 Temat postu: |
|
|
Wiem że nie są głupie :D
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Shadow
Dobry Duszek Forum.
Dołączył: 18 Gru 2005
Posty: 1684 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: z krainy odejścia.
|
|
Wysłany: Pon 17:48, 06 Mar 2006 Temat postu: |
|
|
Doprawdy? A ja zawsze myslalem ze tak,
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Manga
Magister Nadzwyczajny.
Dołączył: 22 Gru 2005
Posty: 2122 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
|
|
Wysłany: Pon 17:53, 06 Mar 2006 Temat postu: |
|
|
To źle myślałeś.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Shadow
Dobry Duszek Forum.
Dołączył: 18 Gru 2005
Posty: 1684 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: z krainy odejścia.
|
|
Wysłany: Pon 18:03, 06 Mar 2006 Temat postu: |
|
|
Hmm a wiesz moze moje rozumowanie jest dobre?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Dołączył: 20 Gru 2005
Posty: 2004 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: z ciszy.
|
|
Wysłany: Pon 18:37, 06 Mar 2006 Temat postu: |
|
|
nie wydaje mi sie
w tym momencie obrazasz wiele dziewczyn.
Np. Mnie i Mangę
bno ja też jestem blondynką, tyle że ciemną
:p
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Manga
Magister Nadzwyczajny.
Dołączył: 22 Gru 2005
Posty: 2122 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
|
|
Wysłany: Pon 18:41, 06 Mar 2006 Temat postu: |
|
|
No właśnie.
I obrazasz także ...
pare innych osóbek...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Dołączył: 20 Gru 2005
Posty: 2004 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: z ciszy.
|
|
Wysłany: Wto 18:45, 07 Mar 2006 Temat postu: |
|
|
dobra teraz odbiegl;ismy od tworxczosci jak by na to c poprosze dowod jakies tworczosci
xczyjejkolwiek.
już.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Manga
Magister Nadzwyczajny.
Dołączył: 22 Gru 2005
Posty: 2122 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
|
|
Wysłany: Wto 21:01, 07 Mar 2006 Temat postu: |
|
|
Ja mam taką twórczość:
Tengo la camisa negra
hoy mi amor esta de luto
Hoy tengo en el alma una pena
y es por culpa de tu embrujo
Hoy s é que t ú ya no me quieres
y eso es lo que más me hiere
que tengo la camisa negra
y una pena que me duele
mal parece que solo me qued é
y fue pura todita tu mentira
que maldita mala suerte la mía
que aquel día te encontré
por beber del veneno malevo de tu amor
yo qued é moribundo y lleno de dolor
respir é de ese humo amargo de tu adiós
y desde que t ú te fuiste yo solo tengo…
tengo la camisa negra
porque negra tengo el alma
yo por ti perdí la calma
y casi pierdo hasta mi cama
cama cama caman baby
te digo con disimulo
que tengo la camisa negra
y debajo tengo el difunto
tengo la camisa negra
ya tu amor no me interesa
lo que ayer me supo a gloria
hoy me sabe a pura
miércoles por la tarde y t ú que no llegas
ni siquiera muestras señas
y yo con la camisa negra
y tus maletas en la puerta
tłumaczenie tytułu:
Czarna koszula
tłumaczenie tekstu utworu:
mam czarną koszulę
dziś moja miłość jest w żałobie
dziś mam w duszy jeden smutek
z winy twoich czarów
Dziś wiem, że już mnie nie chcesz
i to jest to ,co bardzo mnie rani
mam czarną koszulę
i jeden smutek który mnie boli
źle wydaje się , że zostałem sam
a wszyściutkie Twoje czyste kłamstwa
przeklinały moje szczęście
w tamten dzień spotkałem cię
i wypiłem truciznę twojej miłości
zostałem umierający i pełny bólu
wdychałem gorzki dym od twojego pożegnania
i od kiedy odeszlaś ja tylko mam...
mam czarną koszulę
bo czerń ma duszę
przez Ciebie straciłem spokój
i prawie straciłem go w moim łóżku
łóżko , łóżko chodź skarbie
Mówię to z hipokryzją
mam czarną koszulę
i pod jej posiadaniem zmarłem
mam czarną koszulę
już twoja miłość mnie nie interesuje
to ,co wczoraj było moim rajem
dziś umiem wymazać...
środa po południu a Ty nie wracasz
ani nie dajesz znaków
a ja z czarną koszulą
i Twoimi walizkami w drzwiach...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Dołączył: 20 Gru 2005
Posty: 2004 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: z ciszy.
|
|
Wysłany: Śro 8:56, 08 Mar 2006 Temat postu: |
|
|
fajna ta piosenka, ima bardzo ambitny tekst
ale naprawde uważam że autor tekstu fajnie to wszystko potraktował.
Uważam że tekst jest bardzo fajny
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Dołączył: 19 Gru 2005
Posty: 899 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/3
Skąd: Świat moich fantazji
|
|
Wysłany: Śro 15:18, 08 Mar 2006 Temat postu: |
|
|
Tez lubie ta piosenke:)
I kiedys sluchalismy jej i tlumaczylismy ja na hiszpanskim:)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Dołączył: 20 Gru 2005
Posty: 2004 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: z ciszy.
|
|
Wysłany: Śro 19:15, 08 Mar 2006 Temat postu: |
|
|
i jak?
udalo sie??
bylo choc troche podobne do tego ??
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Manga
Magister Nadzwyczajny.
Dołączył: 22 Gru 2005
Posty: 2122 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
|
|
Wysłany: Pią 20:56, 10 Mar 2006 Temat postu: |
|
|
Na pewno
Ja też lubię bardzo tą piosenke, nawet mam ją na blogu :D
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Dołączył: 03 Mar 2006
Posty: 362 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: nie ma takiego miejsca
|
|
Wysłany: Sob 10:51, 11 Mar 2006 Temat postu: |
|
|
to ona.....
Klade sie spac,moje oczy spowija noc.A ja przytulona do poduszki wpatruje sie w sen i widze w nim Ciebie jak chwytasz ma dlon i kazesz biec.Biegniemy ulicami najszybciej jak sie da by uciec terazniejszosci.I juz schowalismy sie jej na chwile i wtedy znow poczulam na sobie twoj wzrok,uslyszalam bicie twojego serca,dotyk dloni.Ty powiedziales Kocham cie ja tez i poczulam smak tych dawno upragnionych ust.Nagle wszystko jagby umilklo, juz nic nie bylo widac juz nie slyszalam bicia twego serca juz nie czulam na sobie twego wzroku juz nie czulam nic.Tylko cisza, ktora nagle rozrywa przerazajacy dzwiek dochodzacy jakby z innej przestrzeni.
Budze sie patrze nikogo juz nie ma!
J znow wygrala ONA
Znow dogonila nas terazniejszosc.
i co, podoba się wam??
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Shadow
Dobry Duszek Forum.
Dołączył: 18 Gru 2005
Posty: 1684 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: z krainy odejścia.
|
|
Wysłany: Sob 14:06, 11 Mar 2006 Temat postu: |
|
|
Taak teraz kazdy bedzie chcial zeby cudowne dziecko Rajsa pisalo o nich wypocinki:P.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Dołączył: 03 Mar 2006
Posty: 362 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: nie ma takiego miejsca
|
|
Wysłany: Nie 17:56, 12 Mar 2006 Temat postu: |
|
|
A PRZESZKADZA CI TO ZE TO NIE TY??
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Manga
Magister Nadzwyczajny.
Dołączył: 22 Gru 2005
Posty: 2122 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
|
|
Wysłany: Nie 18:17, 12 Mar 2006 Temat postu: |
|
|
Aj aj
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Dołączył: 20 Gru 2005
Posty: 2004 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: z ciszy.
|
|
Wysłany: Nie 20:41, 12 Mar 2006 Temat postu: |
|
|
Ale na razie tylko Alutka prosiła mnie o swoje wypocinki
Uważam że to była bardzo ładne, temat dość chwytliwe, tylko forma taka taka...
ale ogólnie very well
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Dołączył: 24 Sty 2006
Posty: 361 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Bytom City ;]
|
|
Wysłany: Pon 16:52, 13 Mar 2006 Temat postu: |
|
|
mnie się podoba
lubie takie rzeczy czyttac ;D
za Alutkeee to zabijeeee ;D
i prosze Cie Rajso o kolejne Twoje wiersze ;D
i innych rowniez ;]
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|